Сайт: beady.ai
ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДОКУМЕНТОМ. Настоящие Условия использования являются юридически обязывающим соглашением. Получая доступ к Сервисам или используя их, вы принимаете настоящие Условия и подтверждаете, что у вас есть полномочия принимать обязательства от имени организации, в интересах которой вы действуете. Если вы не согласны с Условиями, не получайте доступ к Сервисам и не используйте их.
Настоящие Условия использования регулируют доступ к сайту beady.ai, включая веб-страницы, формы обратной связи, рассылки, информационные материалы и связанные с ними сервисы, которые предоставляет компания We Good Solutions Limited, юридическое лицо, зарегистрированное в Гонконге, с юридическим адресом Unit 1603, 16th Floor, The L. Plaza, 367-375 Queen’s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong.
Настоящие Условия распространяются (I) на любое юридическое лицо, заключившее с нами Договор, онлайн-подписку, соглашение о бесплатном пробном периоде, ознакомительном доступе или иное письменное соглашение, предоставляющее доступ к Сервисам, и (II) на любое физическое лицо, которому такой Клиент предоставил право доступа к Сервисам и их использования от его имени.
Аффилированное лицо означает в отношении стороны любое юридическое лицо, которое прямо или косвенно контролирует эту сторону, находится под её контролем или находится вместе с ней под общим контролем.
Уполномоченный пользователь означает работника, подрядчика или представителя Клиента, которому разрешено пользоваться Сервисами в рамках подписки Клиента и который идентифицируется по уникальной учётной записи.
Данные Клиента означают любые данные, сведения или материалы, которые Клиент или Уполномоченный пользователь от имени Клиента загружает, передаёт, настраивает или иным образом предоставляет в Сервисы или через них, включая имена, идентификаторы и иные характеристики юридических или физических лиц, мониторинг которых Клиент запрашивает с помощью Сервисов (Объекты мониторинга).
Документация означает руководства пользователя, техническую документацию, статьи базы знаний и иные материалы, которые мы предоставляем в связи с Сервисами, с учётом их периодических обновлений.
Наблюдение означает любой структурированный сигнал, уведомление, отчёт, оценку, сводку, классификацию, представление на панели управления или иной аналитический результат, сформированный Сервисами в отношении Объекта мониторинга на основе информации из открытых источников и обработанный с помощью наших собственных алгоритмов и моделей ИИ и машинного обучения.
Заказ означает документ о заказе, онлайн-форму подписки или аналогичный документ, подписанный или принятый Клиентом, который ссылается на настоящие Условия и определяет объём Сервисов, Срок подписки, Плату, применимый тариф и иные коммерческие условия.
Открытые источники означают свободно доступные онлайн-источники, из которых мы собираем информацию для работы Сервисов, включая новостные ресурсы, поисковые системы, публичные социальные сети, публичные корпоративные, судебные, регуляторные и санкционные базы данных, государственные и межгосударственные реестры, публичные списки наблюдения и иные открытые онлайн-ресурсы.
Срок подписки означает срок разрешённого использования Сервисов, указанный в соответствующем Заказе.
Результаты Сервисов означают Наблюдения, уведомления, панели управления, отчёты, выгрузки, ответы API и любые иные результаты работы Сервисов, предоставляемые Клиенту.
Сервисы представляют собой OSINT-платформу (платформу для анализа открытых источников) для прогнозной аналитики рисков, которая позволяет Клиенту вести мониторинг выбранных Объектов мониторинга (ими могут быть работники Клиента, кандидаты, подрядчики, поставщики, контрагенты, портфельные компании, бренды или любые иные организации или лица, в отношении которых Клиент заявляет о наличии законного интереса). По каждому Объекту мониторинга Сервисы агрегируют, устраняют дубликаты, классифицируют, обобщают и анализируют информацию, собранную из Открытых источников, и предоставляют релевантные Наблюдения через панели управления, уведомления (в том числе по электронной почте или через мессенджеры, такие как Telegram, WhatsApp, Viber и другие), отчёты и API.
Клиент признаёт, что Сервисы предназначены для использования в качестве вспомогательного инструмента для выявления рисков и поддержки принятия решений, а не в качестве единственного или определяющего основания для решений в отношении какого-либо Объекта мониторинга. Сервисы не являются юридической, финансовой, инвестиционной, кадровой, регуляторной, кредитной, верификационной консультацией, потребительским отчётом или иной профессиональной консультацией. Результаты Сервисов предоставляются на условиях «как есть» и исключительно в информационных целях.
Если мы предоставляем бесплатный пробный или ознакомительный доступ к Сервисам или отдельным функциям (совместно «Бета-функции»), Бета-функции предоставляются исключительно для ознакомления на условиях «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий или обязательств по уровню обслуживания. Мы можем изменить, приостановить или прекратить предоставление Бета-функций в любое время без уведомления и без ответственности.
Мы можем периодически и по собственному усмотрению изменять, обновлять, дополнять, добавлять, удалять или иным образом менять функции и возможности Сервисов, менять используемый технологический стек, изменять перечень поддерживаемых Открытых источников или структуру Результатов Сервисов при условии, что в течение Срока подписки мы не будем существенно сокращать основную функциональность Сервисов.
Сервисы предназначены для юридических лиц и действующих от их имени Уполномоченных пользователей. Используя Сервисы, Клиент заявляет, что (I) является надлежащим образом учреждённым и действующим юридическим лицом, (II) обладает полной правоспособностью и полномочиями для заключения Договора, (III) физическое лицо, принимающее настоящие Условия от имени Клиента, имеет полномочия принимать обязательства от имени Клиента и (IV) Клиент не находится на территории, не учреждён по законодательству и не является объектом всеобъемлющих санкций или торговых ограничений, которые запрещали бы Клиенту доступ к Сервисам.
Клиент отвечает за назначение Уполномоченных пользователей, за то, чтобы каждый Уполномоченный пользователь сохранял конфиденциальность своих учётных данных и не передавал их другим лицам, а также за соблюдение каждым Уполномоченным пользователем настоящих Условий. Клиент несёт ответственность за все действия и бездействие своих Уполномоченных пользователей как за собственные действия и бездействие.
Клиент обязан (I) применять разумные меры безопасности, включая использование надёжных паролей и многофакторной аутентификации, если она доступна; (II) незамедлительно уведомлять нас о любом несанкционированном доступе, предполагаемой утечке или злоупотреблении в отношении любой учётной записи; (III) содействовать нам в расследовании и устранении последствий таких инцидентов. Мы можем приостановить действие любой учётной записи или учётных данных, если есть разумные основания подозревать их компрометацию, злоупотребление ими или нарушение настоящих Условий.
При условии соблюдения Клиентом Договора и своевременной оплаты всей применимой Платы мы предоставляем Клиенту на Срок подписки неисключительное, непередаваемое, не допускающее сублицензирования, отзывное, ограниченное право доступа к Сервисам и Результатам Сервисов и их использования исключительно для внутренних деловых целей Клиента и в пределах объёма использования, установленного соответствующим Заказом («Разрешённое использование»). Все права, прямо не предоставленные настоящими Условиями, сохраняются за нами. Никакая лицензия не предоставляется в силу подразумеваемых условий, принципа эстоппеля или иным образом.
Клиент не вправе сам и не вправе разрешать какому-либо Уполномоченному пользователю или третьему лицу прямо или косвенно: использовать Сервисы или Результаты Сервисов в целях, которые являются незаконными в какой-либо применимой юрисдикции, противоречат публичному порядку или нарушают права третьих лиц; использовать Сервисы или Результаты Сервисов для преследования, навязчивого слежения, запугивания, клеветы, дискриминации или незаконного наблюдения за каким-либо физическим лицом либо для содействия таким действиям; использовать Сервисы или Результаты Сервисов для принятия полностью автоматизированных решений, влекущих юридические или сопоставимо значимые последствия для физических лиц, если такое использование ограничено статьёй 22 GDPR или аналогичным законодательством; использовать Сервисы или Результаты Сервисов в качестве «потребительского отчёта» для оценки права на получение кредита, страхования, работы, жилья или в любых иных целях, для которых применимое законодательство требует регулируемого потребительского отчёта, либо таким образом, при котором нас могут признать «агентством потребительской отчётности».
Клиент прямо соглашается, что не вправе сам и не вправе разрешать какому-либо Уполномоченному пользователю или третьему лицу прямо или косвенно: осуществлять скрапинг, обход (краулинг), сбор, анализ (майнинг), индексацию, копирование, зеркалирование или иное систематическое извлечение или сбор любых материалов, данных, Наблюдений, панелей управления, отчётов или иных элементов Сервисов или Результатов Сервисов любыми ручными или автоматизированными средствами; использовать любых роботов, поисковых роботов (спайдеров), скраперы, инструменты интеллектуального анализа данных, браузеры без графического интерфейса (headless), фреймворки автоматизации, расширения браузера, средства захвата экрана или иные автоматизированные или программные средства для доступа к Сервисам, направления запросов, копирования или извлечения из них данных, за исключением использования учётных данных, выданных Клиенту, и API, интеграций или механизмов выгрузки, прямо разрешённых нами в письменной форме и используемых с соблюдением документированных ограничений частоты запросов и параметров использования; обходить, отключать ограничения частоты запросов, регулирование нагрузки, аутентификацию, капчу, средства контроля доступа, водяные знаки, цифровые отпечатки или иные механизмы безопасности и защиты от злоупотреблений Сервисов либо препятствовать их работе.
Клиент признаёт, что Сервисы являются базой данных в значении применимого законодательства о защите баз данных и что запреты, установленные настоящим разделом 5.2, имеют существенное значение для защиты наших инвестиций в создание, структурирование и поддержание Сервисов. Любое нарушение настоящего раздела 5.2 является существенным нарушением Договора и даёт нам право, без ущерба для иных средств правовой защиты, на немедленное приостановление или прекращение доступа, возмещение убытков и применение обеспечительных мер.
Клиент не вправе сам и не вправе разрешать какому-либо Уполномоченному пользователю или третьему лицу декомпилировать, дизассемблировать, осуществлять обратную разработку, расшифровывать или иным образом пытаться извлечь исходный код, объектный код, архитектуру, идеи, алгоритмы, структуру, организацию, модели, веса моделей, промпты (инструкции для моделей), обучающие данные или ноу-хау Сервисов, за исключением случаев, прямо разрешённых императивными нормами применимого законодательства, и только после направления нам разумного предварительного письменного уведомления.
Сервисы включают функции на основе ИИ и машинного обучения (в том числе диалогового ИИ-агента, а также компоненты обобщения, анализа тональности, сопоставления сущностей и оценки рисков). Клиент не вправе (I) пытаться внедрять промпты, инструкции или материалы, направленные на обход механизмов контроля безопасности, точности или работы этих функций; (II) использовать эти функции для создания, распространения или усиления дезинформации, незаконных материалов, клеветнических утверждений, материалов, нарушающих права третьих лиц, или материалов, направленных против физических лиц в дискриминационной или оскорбительной форме; (III) полагаться на эти функции при принятии окончательных, непроверенных решений, затрагивающих какое-либо физическое лицо.
Клиент несёт единоличную ответственность за Данные Клиента и за правовое основание, на котором он предоставляет Данные Клиента в Сервисы, включая имена, идентификаторы и иные характеристики Объектов мониторинга. Клиент заявляет и гарантирует, что: он определил надлежащее правовое основание в соответствии с применимым законодательством о защите данных (включая, при необходимости, GDPR, UK GDPR, PDPO, CCPA/CPRA и иное применимое законодательство) для обработки персональных данных Объектов мониторинга и Уполномоченных пользователей с помощью Сервисов; он предоставил все необходимые уведомления и получил все необходимые согласия и разрешения от субъектов данных (включая, при необходимости, работников, кандидатов, контрагентов или иных соответствующих лиц), чтобы мы могли на законных основаниях обрабатывать их персональные данные от его имени и оказывать Сервисы; до начала использования Сервисов в отношении соответствующих Объектов мониторинга он провёл все требуемые применимым законодательством оценки воздействия на защиту данных, оценки рисков трансграничной передачи и оценки баланса законных интересов.
Клиент несёт единоличную ответственность за любое решение, которое он принимает или воздерживается принимать на основе Результатов Сервисов. Клиент обязан: проверять и подтверждать Результаты Сервисов, в том числе при необходимости изучая исходные источники, прежде чем полагаться на них при принятии любого делового решения; обеспечивать проверку силами сотрудников перед совершением любого действия, которое может повлечь юридические или сопоставимо значимые последствия для физического лица; соблюдать всё применимое законодательство в сфере трудовых отношений, противодействия дискриминации, анализа контрагентов, противодействия отмыванию денег, санкций, защиты прав потребителей, защиты данных и любые иные правила, касающиеся использования Результатов Сервисов; не раскрывать и не распространять Результаты Сервисов Объекту мониторинга или любым иным третьим лицам.
В отношении персональных данных Объектов мониторинга и Уполномоченных пользователей, входящих в состав Данных Клиента и обрабатываемых нами по указаниям Клиента, Клиент выступает оператором (контролёром), а мы выступаем обработчиком (или, при необходимости, субобработчиком) в соответствии с DPA. В отношении персональных данных, которые мы собираем из Открытых источников и иным образом обрабатываем по собственной инициативе для обеспечения работы, безопасности, совершенствования и целостности Сервисов, мы выступаем самостоятельным оператором. Стороны договорились заключить DPA, если этого требует применимое законодательство.
Сервисы используют информацию из Открытых источников. Клиент признаёт, что: Открытыми источниками управляют третьи лица, и такие источники могут в любое время измениться, стать недоступными или изменить условия доступа, что может повлиять на доступность, полноту или своевременность Результатов Сервисов; информация, опубликованная в Открытых источниках, может быть неточной, устаревшей, предвзятой, порочащей или иным образом ненадёжной, а Результаты Сервисов отражают то, что можно наблюдать в таких источниках; мы не гарантируем точность, полноту, своевременность или надёжность любых материалов третьих лиц или любых полученных на их основе результатов; Клиент несёт единоличную ответственность за оценку релевантности, точности и законности использования любых Результатов Сервисов, содержащих материалы третьих лиц.
В отношениях между сторонами мы и наши лицензиары сохраняем все права, правовой титул и интерес в отношении Сервисов, Документации, Результатов Сервисов (с учётом раздела 8.2), любых алгоритмов, моделей, программного обеспечения, исходного и объектного кода, пользовательских интерфейсов, дизайна, логотипов, товарных знаков, элементов фирменного стиля, доменных имён, ноу-хау, методологий, баз данных, а также любых связанных с ними улучшений, производных, модификаций, доработок или отзывов, в каждом случае включая все права интеллектуальной собственности на них. Правовой титул или право собственности на любые из перечисленных объектов Клиенту не передаются.
При условии соблюдения Клиентом Договора и продолжения внесения Платы Клиенту предоставляется неисключительное, непередаваемое, не допускающее сублицензирования, отзывное право использовать Результаты Сервисов для внутренних деловых целей Клиента в течение Срока подписки и в пределах Разрешённого использования. Клиент не вправе удалять или изменять любые содержащиеся в Результатах Сервисов уведомления о правах, указания авторства или водяные знаки и не вправе выдавать Результаты Сервисов за собственный продукт.
Клиент обязан вносить всю плату, указанную в соответствующем Заказе или в нашем действующем прейскуранте («Плата»). Если прямо не указано иное, Плата устанавливается в долларах США, евро, дирхамах ОАЭ (а также в иной валюте, которую мы принимаем по итогам предварительных переговоров с Клиентом) и не включает применимые налоги, удержания, пошлины, сборы и банковские комиссии.
Если в Заказе не предусмотрено иное, Плата выставляется к оплате авансом за каждый период подписки и подлежит оплате в течение пяти (5) календарных дней с даты счёта банковским переводом на указанный нами счёт. Клиент отвечает за предоставление точной и актуальной платёжной информации.
Если какая-либо неоспариваемая сумма не оплачена в срок, мы вправе без ущерба для иных средств правовой защиты: (I) начислять на просроченную сумму проценты по ставке 5% в месяц или по максимальной ставке, допустимой применимым законодательством, в зависимости от того, какая из них ниже, с даты наступления срока оплаты до полного погашения; (II) приостановить доступ к Сервисам по истечении пяти (5) рабочих дней после направления письменного уведомления; (III) взыскать все разумные расходы на взыскание задолженности, включая расходы на юридические услуги.
Каждая сторона («Получающая сторона») может получать от другой стороны («Раскрывающая сторона») в связи с Договором конфиденциальную, служебную или непубличную информацию («Конфиденциальная информация»). Конфиденциальная информация включает, в частности, Сервисы, Документацию, наши цены и планы развития продукта, Данные Клиента, практики обеспечения безопасности, внутреннюю деловую информацию и любую информацию, помеченную как конфиденциальная или обоснованно воспринимаемую как конфиденциальная. Получающая сторона обязана (I) использовать Конфиденциальную информацию исключительно для исполнения Договора; (II) защищать Конфиденциальную информацию с той же степенью осмотрительности, с какой она защищает собственную конфиденциальную информацию аналогичной важности, но в любом случае не ниже разумной степени осмотрительности; (III) не раскрывать Конфиденциальную информацию третьим лицам, за исключением своих сотрудников, Аффилированных лиц, профессиональных консультантов и уполномоченных субобработчиков, которым она необходима для работы и которые связаны обязательствами о конфиденциальности, обеспечивающими не меньшую защиту, чем настоящие; (IV) незамедлительно в письменной форме уведомлять Раскрывающую сторону о любом фактическом или предполагаемом несанкционированном раскрытии или использовании.
Обработка нами персональных данных в связи с Сервисами описана в нашей Политике конфиденциальности и, при необходимости, в DPA. Клиент соглашается с тем, что мы можем привлекать субобработчиков для содействия в оказании Сервисов в соответствии с DPA. Мы будем поддерживать надлежащие технические и организационные меры, направленные на защиту Данных Клиента от несанкционированного доступа, утраты, изменения или раскрытия, с учётом современного уровня технологий, характера обработки и рисков для субъектов данных. Клиент отвечает за применение и поддержание надлежащих мер безопасности в собственных системах и за безопасное использование своих учётных данных, устройств и интеграций.
Мы гарантируем, что будем оказывать Сервисы с разумной квалификацией и осмотрительностью и в основном в соответствии с Документацией. Единственным и исключительным средством правовой защиты Клиента и нашей единственной и исключительной обязанностью при любом нарушении этой гарантии является, по нашему выбору, повторное оказание соответствующих Сервисов либо, если мы не можем сделать это в разумный срок, расторжение соответствующего Заказа и пропорциональный возврат предварительно внесённой Платы за неиспользованную часть Срока подписки.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЯМОЙ ГАРАНТИИ, ПРЕДУСМОТРЕННОЙ РАЗДЕЛОМ 12.1, И В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, СЕРВИСЫ, РЕЗУЛЬТАТЫ СЕРВИСОВ И ЛЮБЫЕ СВЯЗАННЫЕ С НИМИ МАТЕРИАЛЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ИНЫХ ГАРАНТИЙ, УСЛОВИЙ И ЗАВЕРЕНИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, ТОЧНОСТИ, ПОЛНОТЫ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, БЕСПРЕПЯТСТВЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, СОВМЕСТИМОСТИ С СИСТЕМАМИ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ РАБОТЫ.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ: (a) ни одна из сторон не несёт ответственности перед другой стороной (или перед любыми третьими лицами) за любые косвенные, случайные, особые, последующие, штрафные убытки или убытки в назидательных целях либо за любую упущенную выгоду, потерю выручки, потерю бизнеса, ущерб деловой репутации, утрату данных, упущенные возможности, неполученную ожидаемую экономию или расходы на приобретение замещающих товаров или услуг, в каждом случае независимо от того, возникают ли они из договора, деликта (включая небрежность), ответственности независимо от вины или по иным основаниям, и независимо от того, была ли сторона уведомлена о возможности таких убытков. (b) Наша совокупная ответственность, возникающая из Договора, Сервисов, Результатов Сервисов или любого нарушения настоящих Условий либо в связи с ними, независимо от формы иска, не превышает общей суммы Платы, фактически уплаченной нам Клиентом по Договору в течение двенадцати (12) месяцев, непосредственно предшествующих событию, повлёкшему ответственность.
Клиент обязан защищать beady.ai, его Аффилированных лиц и их соответствующих директоров, должностных лиц, работников, подрядчиков и представителей, возмещать им и ограждать их от любых претензий, исков, разбирательств, процессов, потерь, убытков, штрафов, санкций, издержек и расходов (включая разумные расходы на юридические услуги), возникающих из следующего или в связи со следующим: Данные Клиента и любые утверждения о том, что Данные Клиента или обработка нами Данных Клиента по его указаниям нарушают применимое законодательство (включая законодательство о защите данных, неприкосновенности частной жизни или противодействии дискриминации) или права третьих лиц; использование Клиентом или любым Уполномоченным пользователем Сервисов или Результатов Сервисов в нарушение Договора или применимого законодательства, включая любое решение, принятое на основе Результатов Сервисов.
Без ущерба для любых иных прав или средств правовой защиты мы можем полностью или частично приостановить доступ Клиента и любого Уполномоченного пользователя к Сервисам немедленно и без уведомления, если: у нас есть разумные основания полагать, что Сервисы используются в нарушение настоящих Условий, включая разделы 5 (Допустимое использование), 6 (Данные Клиента и обязанности) или 8 (Интеллектуальная собственность); у нас есть разумные основания полагать, что под угрозой находится безопасность или целостность Сервисов или другого клиента; этого требует применимое законодательство, решение суда, санкции или решение компетентного органа; Клиент не оплатил неоспариваемую сумму в установленный срок и не устранил это нарушение в течение пяти (5) рабочих дней после получения письменного уведомления.
Настоящие Условия вступают в силу с даты, когда Клиент впервые принимает их или получает доступ к Сервисам (в зависимости от того, что наступит раньше), и действуют в течение Срока подписки, указанного в соответствующем Заказе, и любого его продления, если они не будут прекращены ранее в соответствии с настоящими Условиями.
Если в Заказе не предусмотрено иное, каждый Срок подписки автоматически продлевается на последовательные периоды, равные по продолжительности истекающему Сроку подписки, по нашим действующим на тот момент тарифам, если ни одна из сторон не направит письменное уведомление об отказе от продления не менее чем за тридцать (30) дней до окончания текущего Срока подписки.
Каждая сторона обязана при исполнении своих обязательств по Договору соблюдать всё применимое законодательство и нормативные акты, включая, при необходимости, законодательство о противодействии коррупции, отмыванию денег, финансированию терроризма и торговле людьми, о защите данных, защите прав потребителей, конкуренции, санкциях и экспортном контроле. Клиент заявляет и гарантирует, что ни Клиент, ни кто-либо из его директоров, должностных лиц, бенефициарных владельцев или Уполномоченных пользователей не является объектом всеобъемлющих санкций или иных ограничений в рамках торговых санкций, введённых Гонконгом, ООН, США, Европейским союзом, Великобританией или иным компетентным органом.
Ни одна из сторон не несёт ответственности за неисполнение или просрочку исполнения своих обязательств (за исключением платёжных обязательств), вызванные событиями, находящимися вне её разумного контроля, включая стихийные бедствия, пандемии, эпидемии, войны, вооружённые конфликты, массовые беспорядки, терроризм, диверсии, действия государственных органов, санкции, сбои интернета или связи, атаки типа «отказ в обслуживании», перебои в цепочках поставок или забастовки (каждое такое событие «Обстоятельство непреодолимой силы»). Сторона, затронутая Обстоятельством непреодолимой силы, обязана уведомить о нём другую сторону и предпринять разумные усилия для смягчения его последствий. Если Обстоятельство непреодолимой силы препятствует исполнению существенных обязательств более шестидесяти (60) дней подряд, любая из сторон вправе расторгнуть соответствующий Заказ, направив письменное уведомление.
Договор и любые внедоговорные обязательства, возникающие из него или в связи с ним, регулируются и толкуются в соответствии с правом Специального административного района Гонконг без учёта коллизионных норм.
Любой спор, разногласие или требование, возникающие из Договора или в связи с ним, в том числе касающиеся его существования, действительности, толкования, исполнения, нарушения или прекращения, а также любой спор о внедоговорных обязательствах, возникающих из него или в связи с ним, подлежат передаче на рассмотрение и окончательному разрешению в арбитраже, администрируемом Гонконгским международным арбитражным центром (HKIAC) в соответствии с Регламентом администрируемого арбитража HKIAC, действующим на дату подачи уведомления об арбитраже. Местом арбитража является Гонконг. Арбитраж рассматривается одним (1) арбитром, за исключением случаев, когда сумма спора превышает 5 000 000 долларов США: в этом случае состав арбитража состоит из трёх (3) арбитров. Языком арбитража является английский. Арбитражное решение является окончательным и обязательным для сторон.
Любые уведомления по Договору должны направляться в письменной форме на английском языке. Уведомления в наш адрес направляются на legal@beady.ai с копией заказным письмом по адресу We Good Solutions Limited, указанному в начале настоящих Условий. Уведомления Клиенту направляются на адрес электронной почты, указанный в Заказе, а при его отсутствии на адрес электронной почты администратора учётной записи Клиента. Уведомления считаются полученными: (I) в дату доставки при вручении лично; (II) в дату подтверждённого получения при направлении заказным письмом; (III) в дату отправки при направлении по электронной почте, если отправитель не получил сообщения об ошибке или о невозможности доставки.
Договор (настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности, DPA при необходимости и любым Заказом) представляет собой полное соглашение сторон в отношении его предмета и заменяет собой все предшествующие или одновременные договорённости, переписку, предложения или заверения, письменные или устные. В случае противоречий применяется следующий порядок приоритета: (a) Заказ; (b) DPA; (c) настоящие Условия; (d) Политика конфиденциальности.
Мы можем периодически изменять настоящие Условия. В случае существенных изменений мы уведомим Клиента (например, письмом администратору учётной записи или уведомлением в Сервисах) не менее чем за тридцать (30) дней до вступления изменений в силу. Продолжение использования Клиентом Сервисов после даты вступления в силу изменённых Условий означает принятие изменённых Условий.
Клиент не вправе уступать или передавать Договор полностью или частично, в силу закона или иным образом, без нашего предварительного письменного согласия. Мы вправе уступить Договор полностью или частично любому Аффилированному лицу либо в связи со слиянием, приобретением, корпоративной реорганизацией или продажей всех или практически всех наших активов. Любая попытка уступки в нарушение настоящего раздела является ничтожной.
Никакие положения Договора не создают между сторонами отношений товарищества, совместного предприятия, агентских, фидуциарных или трудовых отношений. Ни одна из сторон не вправе принимать обязательства от имени другой стороны.
За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим документом в отношении наших Аффилированных лиц и лиц, имеющих право на возмещение убытков, лицо, не являющееся стороной Договора, не вправе требовать исполнения каких-либо его условий.
Если какое-либо положение Договора будет признано недействительным, незаконным или не имеющим исковой силы, такое положение подлежит изменению в минимально необходимой степени для придания ему исковой силы или, если это невозможно, исключению, а остальные положения сохраняют полную силу.
Отказ от прав в случае любого нарушения или неисполнения Договора действителен только в письменной форме. Неосуществление или задержка в осуществлении какой-либо стороной какого-либо права не является отказом от этого права.
Если в Заказе не согласовано иное, Клиент соглашается с тем, что мы можем указывать Клиента в качестве клиента Сервисов и использовать наименование и логотип Клиента на нашем сайте и в маркетинговых материалах в соответствии с разумными требованиями к использованию бренда, предоставленными Клиентом.
Настоящие Условия составлены на английском языке. Любой перевод предоставляется исключительно для справки, и в случае расхождений преимущественную силу имеет версия на английском языке.
Если у вас есть вопросы по настоящим Условиям, свяжитесь с нами:
We Good Solutions Limited
Адрес: Unit 1603, 16th Floor, The L. Plaza, 367-375 Queen’s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong.
Электронная почта: legal@beady.ai
