Web sitesi: beady.ai
ÖNEMLİ: LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUN. Bu Kullanım Koşulları bağlayıcı bir hukuki sözleşme niteliğindedir. Hizmetlere erişerek veya Hizmetleri kullanarak bu Koşulları kabul etmiş ve adına hareket ettiğiniz kuruluşu bağlama yetkisine sahip olduğunuzu teyit etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Hizmetlere erişmeyin ve Hizmetleri kullanmayın.
Bu Kullanım Koşulları; Hong Kong’da kurulmuş ve kayıtlı adresi Unit 1603, 16th Floor, The L. Plaza, 367-375 Queen’s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong olan bir tüzel kişi olan We Good Solutions Limited tarafından sunulan, web sayfaları, iletişim formları, bültenler, bilgilendirme materyalleri ve ilgili hizmetler dahil olmak üzere beady.ai web sitesine erişimi düzenler.
Bu Koşullar (i) bizimle Hizmetlere erişim sağlayan bir Sözleşme, çevrimiçi abonelik, ücretsiz deneme, değerlendirme veya başka bir yazılı sözleşme akdetmiş her tüzel kişi ve (ii) söz konusu Müşteri tarafından Hizmetlere onun adına erişmek ve bunları kullanmak üzere yetkilendirilmiş her gerçek kişi için geçerlidir.
Bağlı Şirket, bir taraf bakımından, o tarafı doğrudan veya dolaylı olarak kontrol eden, o tarafça kontrol edilen ya da o tarafla birlikte ortak kontrol altında bulunan her tüzel kişiyi ifade eder.
Yetkili Kullanıcı, Müşterinin aboneliği kapsamında Hizmetleri kullanmasına izin verilen ve benzersiz bir hesapla tanımlanan Müşteri çalışanını, yüklenicisini veya temsilcisini ifade eder.
Müşteri Verileri, Müşteri tarafından veya Müşteri adına bir Yetkili Kullanıcı tarafından Hizmetlere veya Hizmetler aracılığıyla yüklenen, iletilen, yapılandırılan ya da başka şekilde sağlanan her türlü veri, bilgi veya içeriği ifade eder; buna Müşterinin Hizmetler aracılığıyla izlenmesini talep ettiği tüzel veya gerçek kişilerin (İzlenen Kişiler) adları, tanımlayıcıları ve diğer nitelikleri dahildir.
Dokümantasyon, Hizmetlerle ilgili olarak tarafımızca sağlanan ve zaman zaman güncellenen kullanım kılavuzlarını, teknik dokümantasyonu, bilgi bankası makalelerini ve diğer materyalleri ifade eder.
Gözlem, açık kaynaklardan elde edilen ve kendi geliştirdiğimiz algoritmalar ile yapay zekâ/makine öğrenimi modelleri kullanılarak işlenen, Hizmetler tarafından bir İzlenen Kişiyle ilgili olarak üretilen her türlü yapılandırılmış sinyal, uyarı, rapor, değerlendirme, özet, sınıflandırma, pano sunumu veya diğer analitik sonucu ifade eder.
Sipariş, Müşteri tarafından imzalanan veya kabul edilen, bu Koşullara atıfta bulunan ve Hizmetlerin kapsamını, Abonelik Süresini, Ücretleri, geçerli planı ve diğer ticari koşulları belirleyen sipariş belgesini, çevrimiçi abonelik formunu veya benzeri belgeyi ifade eder.
Açık Kaynaklar, Hizmetlerin işletilmesi amacıyla bilgi topladığımız, serbestçe erişilebilen çevrimiçi kaynakları ifade eder; buna haber kaynakları, arama motorları, kamuya açık sosyal medya platformları, kamuya açık ticari, adli, düzenleyici ve yaptırım veri tabanları, kamu ve hükümetlerarası kuruluşların sicilleri, kamuya açık izleme listeleri ve diğer açık çevrimiçi kaynaklar dahildir.
Abonelik Süresi, ilgili Siparişte belirtilen, Hizmetlerin kullanımına izin verilen süreyi ifade eder.
Hizmet Çıktısı, Müşteriye sağlanan Gözlemleri, uyarıları, panoları, raporları, dışa aktarımları, API yanıtlarını ve Hizmetlerin diğer tüm çıktılarını ifade eder.
Hizmetler, Müşterinin seçtiği İzlenen Kişileri (bunlar Müşterinin çalışanları, adayları, yüklenicileri, tedarikçileri, karşı tarafları, portföy şirketleri, markaları veya Müşterinin meşru menfaati bulunduğunu ileri sürdüğü diğer herhangi bir kuruluş ya da kişi olabilir) izlemesini sağlayan, öngörüye dayalı risk analitiğine yönelik bir OSINT platformudur. Hizmetler, her bir İzlenen Kişi için Açık Kaynaklardan toplanan bilgileri bir araya getirir, tekilleştirir, sınıflandırır, özetler ve analiz eder; ilgili Gözlemleri panolar, uyarılar (e-posta ile veya Telegram, WhatsApp, Viber vb. mesajlaşma uygulamaları üzerinden iletilenler dahil), raporlar ve API’ler aracılığıyla sunar.
Müşteri, Hizmetlerin herhangi bir İzlenen Kişiye ilişkin kararlar için tek veya belirleyici dayanak olarak değil, risk tespiti ve karar desteği için yardımcı bir araç olarak tasarlandığını kabul eder. Hizmetler hukuki, mali, yatırım, personel, düzenleyici, kredi, doğrulama, tüketici raporlaması veya başka herhangi bir mesleki danışmanlık niteliği taşımaz. Hizmet Çıktısı “olduğu gibi” esasına göre ve yalnızca bilgilendirme amacıyla sunulur.
Hizmetlere veya belirli özelliklere ücretsiz deneme ya da değerlendirme erişimi sağladığımız durumlarda (topluca “Beta Özellikler”), Beta Özellikler yalnızca değerlendirme amacıyla, herhangi bir garanti veya hizmet seviyesi taahhüdü olmaksızın “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” esasına göre sunulur. Beta Özellikleri herhangi bir zamanda, bildirimde bulunmaksızın ve herhangi bir sorumluluk üstlenmeksizin değiştirebilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.
Abonelik Süresi boyunca Hizmetlerin temel işlevselliğini önemli ölçüde azaltmamak kaydıyla; zaman zaman ve tamamen kendi takdirimize bağlı olarak Hizmetlerin özelliklerini ve işlevlerini değiştirebilir, güncelleyebilir, tamamlayabilir, ekleyebilir, kaldırabilir veya başka şekilde farklılaştırabilir, altta yatan teknoloji altyapısını değiştirebilir, desteklenen Açık Kaynakları değiştirebilir ya da Hizmet Çıktısının yapısını değiştirebiliriz.
Hizmetler, tüzel kişiler ve onlar adına hareket eden Yetkili Kullanıcılar için tasarlanmıştır. Müşteri, Hizmetleri kullanarak (i) usulüne uygun olarak kurulmuş ve varlığını sürdüren bir tüzel kişi olduğunu, (ii) Sözleşmeyi akdetmek için tam hukuki ehliyete ve yetkiye sahip olduğunu, (iii) bu Koşulları Müşteri adına kabul eden kişinin Müşteriyi bağlama yetkisine sahip olduğunu ve (iv) Müşterinin Hizmetlere erişmesini yasaklayacak kapsamlı yaptırımlara veya ticari kısıtlamalara tabi bir yerde bulunmadığını, böyle bir yerin kanunlarına göre kurulmadığını ya da bu tür yaptırım veya kısıtlamalara tabi olmadığını beyan eder.
Müşteri; Yetkili Kullanıcıları belirlemekten, her Yetkili Kullanıcının giriş bilgilerinin gizliliğini korumasını ve bunları paylaşmamasını sağlamaktan ve her Yetkili Kullanıcının bu Koşullara uymasını sağlamaktan sorumludur. Müşteri, Yetkili Kullanıcılarının tüm eylem ve ihmallerinden, bunlar Müşterinin kendi eylem ve ihmalleriymiş gibi sorumludur.
Müşteri (i) mevcut olduğu durumlarda güçlü parolalar ve çok faktörlü kimlik doğrulama kullanımı dahil makul güvenlik önlemlerini uygulamalı; (ii) herhangi bir hesaba yönelik yetkisiz erişimi, şüpheli ihlali veya kötüye kullanımı bize derhal bildirmeli; ve (iii) bu tür olayların soruşturulması ve giderilmesinde bizimle iş birliği yapmalıdır. Ele geçirildiğinden, kötüye kullanıldığından veya bu Koşulları ihlal ettiğinden makul olarak şüphelenilen herhangi bir hesabı veya giriş bilgisini askıya alabiliriz.
Müşterinin Sözleşmeye uyması ve geçerli tüm Ücretleri zamanında ödemesi koşuluyla, Müşteriye Abonelik Süresi boyunca Hizmetlere ve Hizmet Çıktısına yalnızca Müşterinin kendi iç ticari amaçları için ve ilgili Siparişte belirtilen kullanım kapsamında (“İzin Verilen Kullanım”) erişme ve bunları kullanma konusunda münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez, geri alınabilir ve sınırlı bir hak tanırız. Bu Koşullarda açıkça tanınmayan tüm haklar saklıdır. Zımnen, estoppel (hukuki engel) yoluyla veya başka bir şekilde hiçbir lisans verilmiş sayılmaz.
Müşteri, doğrudan veya dolaylı olarak aşağıdakileri yapmamalı ve herhangi bir Yetkili Kullanıcının veya üçüncü tarafın yapmasına izin vermemelidir: Hizmetleri veya Hizmet Çıktısını herhangi bir ilgili yargı alanında hukuka aykırı olan, kamu düzenine aykırı düşen veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal eden amaçlarla kullanmak; Hizmetleri veya Hizmet Çıktısını herhangi bir kişinin taciz edilmesi, ısrarlı takibi, yıldırılması, karalanması, ayrımcılığa uğraması veya hukuka aykırı gözetimi için ya da bu tür eylemleri kolaylaştırmak için kullanmak; Hizmetleri veya Hizmet Çıktısını, bu tür kullanımın GDPR Madde 22 veya eşdeğer mevzuatla kısıtlandığı durumlarda, kişiler üzerinde hukuki sonuç doğuran veya benzer ölçüde önemli etkileri olan kararları tamamen otomatik olarak almak için kullanmak; Hizmetleri veya Hizmet Çıktısını kredi, sigorta, istihdam, konut uygunluğunun değerlendirilmesi veya yürürlükteki mevzuatın düzenlenmiş bir tüketici raporu gerektirdiği diğer amaçlar için “tüketici raporu” olarak ya da tarafımızın “tüketici raporlama kuruluşu” sayılmasına yol açabilecek şekilde kullanmak.
Müşteri, doğrudan veya dolaylı olarak aşağıdakileri yapmayacağını ve herhangi bir Yetkili Kullanıcının veya üçüncü tarafın yapmasına izin vermeyeceğini açıkça kabul eder: Hizmetlerin veya Hizmet Çıktısının herhangi bir içeriğini, verisini, Gözlemini, panosunu, raporunu veya diğer unsurunu manuel ya da otomatik herhangi bir yolla kazımak (scraping), taramak (crawling), toplamak, madenlemek, indekslemek, kopyalamak, yansılamak veya başka şekilde sistematik olarak çekmek ya da toplamak; Müşteriye verilen giriş bilgileri ile tarafımızca yazılı olarak açıkça izin verilen ve belgelenmiş istek sınırlarına ve kullanım parametrelerine uygun şekilde kullanılan API’ler, entegrasyonlar veya indirme mekanizmaları dışında, Hizmetlere erişmek, sorgu göndermek veya Hizmetlerden veri kopyalamak ya da çekmek için herhangi bir robot, örümcek (spider), kazıyıcı, veri madenciliği aracı, başsız tarayıcı (headless browser), otomasyon çerçevesi, tarayıcı eklentisi, ekran yakalama aracı veya diğer otomatik ya da programatik yöntemleri kullanmak; Hizmetlerin istek sınırlarını, hız kısıtlamalarını (throttling), kimlik doğrulamasını, CAPTCHA’sını, erişim kontrollerini, filigranlarını, parmak izlerini veya diğer güvenlik ya da kötüye kullanım önleme mekanizmalarını atlatmak, devre dışı bırakmak veya bunlara müdahale etmek.
Müşteri, Hizmetlerin yürürlükteki veri tabanı koruma mevzuatı anlamında bir veri tabanı niteliğinde olduğunu ve bu Bölüm 5.2’de belirtilen yasakların, Hizmetlerin derlenmesi, yapılandırılması ve sürdürülmesine yönelik yatırımlarımızın korunması bakımından esaslı önem taşıdığını kabul eder. Bu Bölüm 5.2’nin herhangi bir şekilde ihlali Sözleşmenin esaslı ihlali niteliğindedir ve diğer hukuki yollara başvurma hakkımız saklı kalmak kaydıyla bize erişimi derhal askıya alma veya sonlandırma, tazminat talep etme ve ihtiyati tedbir isteme hakkı verir.
Müşteri, emredici nitelikteki yürürlükteki mevzuatın açıkça izin verdiği haller dışında ve yalnızca bize makul bir süre önceden yazılı bildirimde bulunduktan sonra olmak üzere, Hizmetlerin kaynak kodunu, nesne kodunu, mimarisini, fikirlerini, algoritmalarını, yapısını, organizasyonunu, modellerini, ağırlıklarını, istemlerini (prompt), eğitim verilerini veya teknik bilgisini (know-how) kaynak koda dönüştürmemeli (decompile), parçalarına ayırmamalı, tersine mühendislik uygulamamalı, şifresini çözmemeli veya başka şekilde elde etmeye çalışmamalı ve herhangi bir Yetkili Kullanıcının ya da üçüncü tarafın bunu yapmasına izin vermemelidir.
Hizmetler, yapay zekâ ve makine öğrenimine dayalı özellikler (sohbet tabanlı yapay zekâ ajanı, özetleme, duygu analizi, kayıt eşleştirme ve risk değerlendirme bileşenleri dahil) içerir. Müşteri (i) bu özelliklerin güvenlik, doğruluk veya operasyonel kontrollerini atlatmaya yönelik istem, talimat veya içerik enjekte etmeye çalışmamalı; (ii) bu özellikleri dezenformasyon, yasa dışı içerik, karalayıcı beyanlar, üçüncü taraf haklarını ihlal eden içerik veya kişileri ayrımcı ya da istismarcı bir şekilde hedef alan içerik üretmek, yaymak veya güçlendirmek için kullanmamalı; ya da (iii) herhangi bir kişiyi etkileyen nihai ve kontrol edilmemiş kararlar almak için bu özelliklere dayanmamalıdır.
Müşteri, Müşteri Verilerinden ve İzlenen Kişilerin adları, tanımlayıcıları ve diğer nitelikleri dahil Müşteri Verilerini Hizmetlere sağlarken dayandığı hukuki sebepten münhasıran sorumludur. Müşteri şunları beyan ve taahhüt eder: İzlenen Kişilere ve Yetkili Kullanıcılara ait kişisel verilerin Hizmetler aracılığıyla işlenmesi için yürürlükteki veri koruma mevzuatı (gerektiğinde GDPR, UK GDPR, PDPO, CCPA/CPRA ve yürürlükteki diğer mevzuat dahil) kapsamında uygun bir hukuki sebep belirlemiştir; kişisel verilerini Müşteri adına hukuka uygun şekilde işleyebilmemiz ve Hizmetleri sunabilmemiz için ilgili kişilere (gerektiğinde çalışanlar, adaylar, karşı taraflar veya diğer ilgili kişiler dahil) gerekli tüm bildirimleri yapmış ve onlardan gerekli tüm onayları ve izinleri almıştır; Hizmetleri ilgili İzlenen Kişilerle bağlantılı olarak kullanmadan önce yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği veri koruma etki değerlendirmesini, aktarım etki değerlendirmesini ve meşru menfaat dengesi testini gerçekleştirmiştir.
Müşteri, Hizmet Çıktısına dayanarak aldığı veya almaktan kaçındığı her türlü karardan münhasıran sorumludur. Müşteri: herhangi bir ticari karar almak için Hizmet Çıktısına dayanmadan önce, uygun olduğu durumlarda altta yatan kaynakları incelemek de dahil olmak üzere Hizmet Çıktısını doğrulamalı ve teyit etmeli; bir kişi için hukuki veya benzer ölçüde önemli sonuçlar doğurabilecek herhangi bir işlem yapmadan önce insan incelemesi uygulamalı; istihdam, ayrımcılıkla mücadele, durum tespiti, kara para aklamayla mücadele, yaptırımlar, tüketicinin korunması, veri koruma ve Hizmet Çıktısının kullanımına ilişkin diğer tüm kurallara dair yürürlükteki tüm mevzuata uymalı; Hizmet Çıktısını İzlenen Kişiye veya diğer üçüncü taraflara ifşa etmemeli ya da başka şekilde dağıtmamalıdır.
Müşteri Verilerine dahil olan ve Müşterinin talimatları doğrultusunda tarafımızca işlenen İzlenen Kişilere ve Yetkili Kullanıcılara ait kişisel veriler bakımından, VİS (Veri İşleme Sözleşmesi – DPA) kapsamında Müşteri veri sorumlusu, biz ise veri işleyen (veya gerektiğinde alt veri işleyen) sıfatıyla hareket ederiz. Açık Kaynaklardan topladığımız ve Hizmetlerin işletilmesi, güvenliği, iyileştirilmesi ve bütünlüğü için kendi inisiyatifimizle başka şekillerde işlediğimiz kişisel veriler bakımından ise bağımsız veri sorumlusu sıfatıyla hareket ederiz. Taraflar, yürürlükteki mevzuatın gerektirmesi halinde bir VİS akdetmeyi kabul eder.
Hizmetler Açık Kaynaklardaki bilgilere dayanır. Müşteri şunları kabul eder: Açık Kaynaklar üçüncü taraflarca işletilir ve herhangi bir zamanda değişebilir, erişilemez hale gelebilir veya erişim koşullarını değiştirebilir; bu durum Hizmet Çıktısının erişilebilirliğini, eksiksizliğini veya güncelliğini etkileyebilir; Açık Kaynaklarda yayımlanan bilgiler yanlış, güncelliğini yitirmiş, taraflı, karalayıcı veya başka şekilde güvenilmez olabilir ve Hizmet Çıktısı bu kaynaklarda gözlemlenebilen bilgileri yansıtır; herhangi bir üçüncü taraf içeriğinin veya bundan elde edilen sonuçların doğruluğunu, eksiksizliğini, güncelliğini veya güvenilirliğini garanti etmeyiz; ve üçüncü taraf içeriği barındıran herhangi bir Hizmet Çıktısının ilgililiğini, doğruluğunu ve hukuka uygun kullanımını değerlendirmekten münhasıran Müşteri sorumludur.
Taraflar arasında; Hizmetler, Dokümantasyon, Hizmet Çıktısı (Bölüm 8.2 saklı kalmak kaydıyla), her türlü algoritma, model, yazılım, kaynak ve nesne kodu, kullanıcı arayüzü, tasarım, logo, ticari marka, marka kimliği, alan adı, teknik bilgi (know-how), metodoloji, veri tabanı ve bunlarla ilgili her türlü iyileştirme, türev, değişiklik, geliştirme veya geri bildirim üzerindeki tüm haklar, mülkiyet ve menfaatler, her durumda bunlar üzerindeki tüm fikri mülkiyet hakları dahil olmak üzere, bize ve lisans verenlerimize aittir. Yukarıda sayılanların hiçbirinin mülkiyeti veya bunlar üzerindeki hak sahipliği Müşteriye devredilmez.
Müşterinin Sözleşmeye uyması ve Ücretleri ödemeye devam etmesi koşuluyla, Müşteriye Hizmet Çıktısını Abonelik Süresi boyunca ve İzin Verilen Kullanım kapsamında kendi iç ticari amaçları için kullanma konusunda münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez ve geri alınabilir bir hak tanınır. Müşteri, Hizmet Çıktısında yer alan mülkiyet, atıf veya filigran bildirimlerini kaldırmamalı ya da değiştirmemeli ve Hizmet Çıktısını kendi ürünüymüş gibi sunmamalıdır.
Müşteri, ilgili Siparişte veya güncel fiyat listemizde belirtilen tüm ücretleri (“Ücretler”) ödemelidir. Aksi açıkça belirtilmedikçe Ücretler ABD Doları, Avro, Dirhem (ve Müşteriyle ön görüşmelerde kabul ettiğimiz diğer para birimleri) cinsinden belirlenir ve geçerli vergileri, stopajları, harçları, ücretleri ve banka masraflarını içermez.
Siparişte aksi öngörülmedikçe Ücretler her abonelik dönemi için peşin olarak faturalandırılır ve fatura tarihinden itibaren beş (5) takvim günü içinde, tarafımızca belirtilen hesaba banka havalesiyle ödenmelidir. Müşteri, doğru ve güncel ödeme bilgilerini sağlamakla sorumludur.
İtiraz edilmeyen herhangi bir tutar vadesinde ödenmezse, diğer hukuki yollara başvurma hakkımız saklı kalmak kaydıyla: (i) vadesi geçmiş tutar üzerinden, vade tarihinden tam ödemeye kadar işlemek üzere aylık %5 veya yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami oran üzerinden (hangisi daha düşükse) faiz uygulayabilir; (ii) beş (5) iş günü önceden yazılı bildirimde bulunarak Hizmetlere erişimi askıya alabilir; ve (iii) avukatlık ücretleri dahil tüm makul tahsilat masraflarını talep edebiliriz.
Taraflardan her biri (“Alan Taraf”), Sözleşmeyle bağlantılı olarak diğer taraftan (“İfşa Eden Taraf”) gizli, özel veya kamuya açık olmayan bilgiler (“Gizli Bilgiler”) alabilir. Gizli Bilgiler özellikle Hizmetleri, Dokümantasyonu, fiyatlandırmamızı ve yol haritamızı, Müşteri Verilerini, güvenlik uygulamalarını, şirket içi ticari bilgileri ve gizli olarak işaretlenmiş ya da makul olarak gizli olduğu anlaşılan her türlü bilgiyi içerir. Alan Taraf (i) Gizli Bilgileri yalnızca Sözleşmenin ifası için kullanmalı; (ii) Gizli Bilgileri, benzer önemdeki kendi gizli bilgilerini koruduğu özenle ve her halükârda makul özenden daha az olmayan bir özenle korumalı; (iii) Gizli Bilgileri, iş için bunlara ihtiyaç duyan ve bu Koşullardakinden daha az koruyucu olmayan gizlilik yükümlülükleriyle bağlı olan personeli, Bağlı Şirketleri, profesyonel danışmanları ve yetkili alt veri işleyenleri dışında hiçbir üçüncü tarafa ifşa etmemeli; ve (iv) fiili veya şüpheli her türlü yetkisiz ifşa ya da kullanımı İfşa Eden Tarafa derhal yazılı olarak bildirmelidir.
Hizmetlerle bağlantılı olarak kişisel verileri nasıl işlediğimiz Gizlilik Politikamızda ve gerektiğinde VİS’te açıklanmıştır. Müşteri, Hizmetlerin sunulmasını desteklemek amacıyla VİS’e uygun olarak alt veri işleyenlerle çalışabileceğimizi kabul eder. Teknolojinin geldiği seviyeyi, işlemenin niteliğini ve ilgili kişiler açısından riskleri dikkate alarak, Müşteri Verilerini yetkisiz erişime, kayba, değişikliğe veya ifşaya karşı korumaya yönelik uygun teknik ve idari tedbirleri sürdürürüz. Müşteri, kendi sistemlerinde uygun güvenlik önlemlerini uygulamaktan ve sürdürmekten ve giriş bilgilerini, cihazlarını ve entegrasyonlarını güvenli şekilde kullanmaktan sorumludur.
Hizmetleri makul beceri ve özenle ve Dokümantasyona esas itibarıyla uygun şekilde sunacağımızı garanti ederiz. Bu garantinin herhangi bir şekilde ihlali halinde Müşterinin tek ve münhasır başvuru yolu ve bizim tek ve münhasır yükümlülüğümüz, tercihimize bağlı olarak, etkilenen Hizmetlerin yeniden ifa edilmesi ya da bunu makul bir süre içinde yapamazsak etkilenen Siparişin feshedilmesi ve Abonelik Süresinin kullanılmayan kısmına ilişkin peşin ödenmiş Ücretlerin orantılı olarak iade edilmesidir.
BÖLÜM 12.1’DE BELİRTİLEN AÇIK GARANTİ DIŞINDA VE YÜRÜRLÜKTEKİ MEVZUATIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, HİZMETLER, HİZMET ÇIKTISI VE İLGİLİ TÜM MATERYALLER “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE” ESASINA GÖRE SUNULUR. TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, DOĞRULUK, EKSİKSİZLİK, GÜNCELLİK, HAK İHLALİ OLMAMASI, HUZURLU KULLANIM, SİSTEM ENTEGRASYONU VEYA HATASIZ ÇALIŞMA GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK, ZIMNİ VEYA KANUNİ HER TÜRLÜ DİĞER GARANTİYİ, KOŞULU, BEYANI VE KOŞULU REDDEDERİZ.
YÜRÜRLÜKTEKİ MEVZUATIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE: (a) Taraflardan hiçbiri, her durumda sözleşmeden, haksız fiilden (ihmal dahil), kusursuz sorumluluktan veya başka bir sebepten kaynaklanıp kaynaklanmadığına ve tarafın bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilip bilgilendirilmediğine bakılmaksızın, diğer tarafa (veya herhangi bir üçüncü tarafa) karşı dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak doğan, cezai veya caydırıcı nitelikteki zararlardan ya da kâr kaybından, gelir kaybından, iş kaybından, itibar kaybından, veri kaybından, fırsat kaybından, beklenen tasarruf kaybından veya ikame mal ya da hizmet maliyetinden sorumlu değildir. (b) Sözleşmeden, Hizmetlerden, Hizmet Çıktısından veya bu Koşulların herhangi bir şekilde ihlalinden kaynaklanan ya da bunlarla bağlantılı toplam sorumluluğumuz, dava türünden bağımsız olarak, sorumluluğa yol açan olaydan hemen önceki on iki (12) ay içinde Müşteri tarafından Sözleşme kapsamında bize fiilen ödenen Ücretlerin toplam tutarını aşamaz.
Müşteri; beady.ai’ı, Bağlı Şirketlerini ve bunların ilgili yöneticilerini, yetkililerini, çalışanlarını, yüklenicilerini ve temsilcilerini aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı her türlü talebe, davaya, işleme, yargılamaya, kayba, zarara, para cezasına, yaptırıma, harcamaya ve masrafa (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı savunmalı, tazmin etmeli ve zarardan ari tutmalıdır: Müşteri Verileri ve Müşteri Verilerinin veya Müşteri Verilerinin Müşterinin talimatları doğrultusunda tarafımızca işlenmesinin yürürlükteki mevzuatı (veri koruma, gizlilik veya ayrımcılıkla mücadele mevzuatı dahil) ihlal ettiği ya da üçüncü tarafların haklarını çiğnediği yönündeki her türlü iddia; Müşterinin veya herhangi bir Yetkili Kullanıcının Hizmetleri ya da Hizmet Çıktısını, Hizmet Çıktısına dayanılarak alınan her türlü karar dahil, Sözleşmeye veya yürürlükteki mevzuata aykırı şekilde kullanması.
Diğer hak ve hukuki yollar saklı kalmak kaydıyla, aşağıdaki durumlarda Müşterinin ve herhangi bir Yetkili Kullanıcının Hizmetlere erişimini, tamamen veya kısmen, derhal ve bildirimde bulunmaksızın askıya alabiliriz: Hizmetlerin Bölüm 5 (Kabul Edilebilir Kullanım), 6 (Müşteri Verileri ve Yükümlülükleri) veya 8 (Fikri Mülkiyet) dahil olmak üzere bu Koşulları ihlal edecek şekilde kullanıldığına inanmak için makul gerekçelerimiz varsa; Hizmetlerin veya başka bir müşterinin güvenliğinin ya da bütünlüğünün risk altında olduğuna inanmak için makul gerekçelerimiz varsa; yürürlükteki mevzuat, mahkeme kararı, yaptırımlar veya yetkili makam kararı bunu gerektiriyorsa; Müşteri, itiraz edilmeyen bir tutarı vadesinde ödememişse ve yazılı bildirimi aldıktan sonra beş (5) iş günü içinde bu ihlali gidermemişse.
Bu Koşullar, Müşterinin bunları ilk kez kabul ettiği veya Hizmetlere ilk kez eriştiği tarihten (hangisi daha erkense) itibaren yürürlüğe girer ve bu Koşullara uygun olarak daha önce feshedilmedikçe ilgili Siparişte belirtilen Abonelik Süresi ve bunun her türlü yenilenmesi boyunca yürürlükte kalır.
Siparişte aksi öngörülmedikçe, taraflardan herhangi biri mevcut Abonelik Süresinin bitiminden en az otuz (30) gün önce yenilememe yönünde yazılı bildirimde bulunmadıkça, her Abonelik Süresi o tarihte geçerli ücretlerimiz üzerinden, sona eren Abonelik Süresiyle aynı uzunlukta ardışık dönemler için otomatik olarak yenilenir.
Taraflardan her biri, Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirirken, gerektiğinde yolsuzlukla mücadele, kara para aklamayla mücadele, terörün finansmanıyla mücadele, insan ticaretiyle mücadele, veri koruma, tüketicinin korunması, rekabet, yaptırımlar ve ihracat kontrolüne ilişkin mevzuat dahil olmak üzere yürürlükteki tüm kanun ve düzenlemelere uymalıdır. Müşteri; ne kendisinin ne de yöneticilerinin, yetkililerinin, gerçek faydalanıcılarının veya Yetkili Kullanıcılarının Hong Kong, BM, ABD, Avrupa Birliği, Birleşik Krallık veya diğer ilgili makamlarca uygulanan kapsamlı yaptırımlara tabi olmadığını ya da ticari yaptırımlarla başka şekilde kısıtlanmadığını beyan ve taahhüt eder.
Taraflardan hiçbiri; doğal afetler, pandemiler, salgınlar, savaş, silahlı çatışmalar, toplumsal olaylar, terörizm, sabotaj, hükümet işlemleri, yaptırımlar, internet veya iletişim arızaları, hizmet engelleme saldırıları, tedarik zinciri aksaklıkları veya grevler (her biri bir “Mücbir Sebep Olayı”) dahil olmak üzere makul kontrolü dışındaki olaylardan kaynaklanan herhangi bir ifa eksikliğinden veya gecikmeden (ödeme yükümlülükleri hariç) sorumlu değildir. Etkilenen taraf, Mücbir Sebep Olayını diğer tarafa bildirmeli ve etkisini azaltmak için makul çaba göstermelidir. Bir Mücbir Sebep Olayı esaslı yükümlülüklerin ifasını art arda altmış (60) günden uzun süre engellerse, taraflardan herhangi biri etkilenen Siparişi yazılı bildirimle feshedebilir.
Sözleşme ve Sözleşmeden kaynaklanan veya Sözleşmeyle bağlantılı sözleşme dışı yükümlülükler, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Hong Kong Özel İdari Bölgesi hukukuna tabidir ve bu hukuka göre yorumlanır.
Sözleşmenin varlığı, geçerliliği, yorumlanması, ifası, ihlali veya feshi dahil olmak üzere Sözleşmeden kaynaklanan veya Sözleşmeyle ilgili her türlü uyuşmazlık, ihtilaf, anlaşmazlık veya talep ya da Sözleşmeden kaynaklanan veya Sözleşmeyle ilgili sözleşme dışı yükümlülüklere ilişkin her türlü uyuşmazlık, Tahkim Bildiriminin sunulduğu tarihte yürürlükte olan HKIAC Kurumsal Tahkim Kuralları uyarınca Hong Kong Uluslararası Tahkim Merkezi (HKIAC) tarafından yürütülen tahkime sevk edilir ve bu yolla nihai olarak çözülür. Tahkim yeri Hong Kong’dur. Hakem sayısı bir (1) olup uyuşmazlık konusu tutarın 5.000.000 ABD Dolarını aştığı durumlarda hakem heyeti üç (3) hakemden oluşur. Tahkim dili İngilizcedir. Hakem kararı nihaidir ve taraflar için bağlayıcıdır.
Sözleşme kapsamındaki her türlü bildirim yazılı olarak ve İngilizce yapılmalıdır. Bize yapılacak bildirimler legal@beady.ai adresine gönderilmeli ve bir kopyası taahhütlü posta ile bu Koşulların başında belirtilen We Good Solutions Limited adresine iletilmelidir. Müşteriye yapılacak bildirimler Siparişte belirtilen e-posta adresine, böyle bir adres yoksa Müşterinin hesap yöneticisinin e-posta adresine gönderilir. Bildirimler şu tarihlerde alınmış sayılır: (i) elden teslim edilmişse teslim tarihinde; (ii) taahhütlü posta ile gönderilmişse teslimin teyit edildiği tarihte; ve (iii) e-posta ile gönderilmişse, gönderenin bir hata veya teslim edilememe mesajı almamış olması koşuluyla gönderim tarihinde.
Sözleşme (bu Koşullar ile birlikte Gizlilik Politikası, gerektiğinde VİS ve her türlü Sipariş), konusu bakımından taraflar arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve yazılı veya sözlü tüm önceki veya eş zamanlı sözleşmelerin, yazışmaların, tekliflerin veya beyanların yerine geçer. Çelişki halinde öncelik sırası şöyledir: (a) Sipariş; (b) VİS; (c) bu Koşullar; ve (d) Gizlilik Politikası.
Bu Koşulları zaman zaman değiştirebiliriz. Esaslı değişiklikler olması halinde, değişiklikler yürürlüğe girmeden en az otuz (30) gün önce Müşteriyi bilgilendiririz (örneğin hesap yöneticisine e-posta göndererek veya Hizmetlerde bildirim yayımlayarak). Değiştirilmiş Koşulların yürürlük tarihinden sonra Müşterinin Hizmetleri kullanmaya devam etmesi, değiştirilmiş Koşulları kabul ettiği anlamına gelir.
Müşteri, önceden yazılı onayımız olmaksızın Sözleşmeyi kanun gereği veya başka bir şekilde tamamen ya da kısmen devredemez veya temlik edemez. Biz, Sözleşmeyi tamamen veya kısmen herhangi bir Bağlı Şirkete ya da birleşme, devralma, kurumsal yeniden yapılanma veya varlıklarımızın tamamının ya da esasa ilişkin tamamına yakın kısmının satışı ile bağlantılı olarak devredebiliriz. Bu Bölüme aykırı her türlü devir girişimi geçersizdir.
Sözleşmedeki hiçbir hüküm taraflar arasında ortaklık, ortak girişim, temsil, güvene dayalı (fiduciary) ilişki veya istihdam ilişkisi oluşturmaz. Taraflardan hiçbiri diğerini bağlama yetkisine sahip değildir.
Bu belgede Bağlı Şirketlerimiz ve tazmin edilen taraflar için açıkça öngörülen haller dışında, Sözleşmenin tarafı olmayan bir kişinin Sözleşme hükümlerinden herhangi birinin uygulanmasını talep etme hakkı yoktur.
Sözleşmenin herhangi bir hükmünün geçersiz, hukuka aykırı veya uygulanamaz olduğu tespit edilirse, söz konusu hüküm uygulanabilir hale getirilmesi için gereken asgari ölçüde değiştirilir ya da bu mümkün değilse Sözleşmeden çıkarılır; diğer hükümler tamamen yürürlükte kalmaya devam eder.
Sözleşmenin herhangi bir ihlali veya temerrüt halinde haklardan feragat, yazılı olarak yapılmadıkça geçerli değildir. Taraflardan herhangi birinin bir hakkı kullanmaması veya kullanmakta gecikmesi, söz konusu haktan feragat ettiği anlamına gelmez.
Siparişte aksi kararlaştırılmadıkça Müşteri, Müşteri tarafından sağlanan makul marka kılavuzlarına uygun olarak, Müşteriyi Hizmetlerin müşterisi olarak tanıtabileceğimizi ve Müşterinin adını ve logosunu web sitemizde ve pazarlama materyallerimizde kullanabileceğimizi kabul eder.
Bu Koşullar İngilizce olarak hazırlanmıştır. Sağlanan herhangi bir çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve herhangi bir farklılık halinde İngilizce metin esas alınır.
Bu Koşullarla ilgili sorularınız için lütfen iletişime geçin:
We Good Solutions Limited
Adres: Unit 1603, 16th Floor, The L. Plaza, 367-375 Queen’s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong.
E-posta: legal@beady.ai
